Jenan’s story

By Zuzana Nevolová

Jenan has been living in Cardiff for ten years now. Being half British, half Iraqi, she has never had problems speaking both Arabic and English. But even though Arabic is – quite understandably – much closer to her heart since she has lived in Iraq most of her life, she feels very privileged to live in Cardiff. Many members of her family are forced to stay in the isolated city of Mosul, which is currently held by the so called Islamic state.

And so, despite being very much fluent in the English language, Jenan likes to speak with most of the family in her mother tongue, Arabic. Completely normal, isn’t it? But then her neighbour abused her for speaking Arabic in her own house!

A lady living just next door to Jenan’s house repeatedly demanded Jenan, and even her visitors to only speak English. Without any further explanation she shouted at Jenan and her little grandchildren when they were playing Arabic word games on Jenan’s porch. The neighbour said that as UK citizens, they should only speak English and basically tried to forbid them to speak another language on their own property.

This happened many times, and the neighbour made it clear that she resents the idea of being neighbours with an Iraqi.

Until then, Jenan had never had someone complain about the culture of her origin in Cardiff. She considers the people of Cardiff to be lovely and her neighbourhood to be exceptionally friendly. But as an exception to prove the rule, one of her neighbours did not share this friendly attitude.

The acts of intolerance coming from the neighbour have made Jenan feel unsafe. Unsafe to speak the language in her own home, unsafe in her own skin.

The repeated insults and utterly absurd demands forced Jenan to approach the hate-crime department of the Cardiff police. The officers reacted extremely quickly, inspected the situation and talked to the people who were involved. Despite the limited resolution possibilities, the police have gone out of their way to help and to prevent other incidents from happening not only by making a record of the incidents, but by repeatedly checking on the situation at Jenan’s house though phone-calls and general reassurance.

In fact, even the positive response from Jenan’s other neighbours was heart-warming and overwhelming supportive. Many of the residents expressed their consternation, brought Jenan and her family flowers to reassure her and a few of them even started studying Arabic with Jenan!

And therefore, thanks to her Cardiff community, Jenan feels supported and trusts that the police don’t overlook such incidents.

Because they shouldn’t ever be overlooked or underestimated.

 

This blog was written as part of a UNA Exchange / Wales for Peace project: A group of international volunteers from across Europe spent two weeks volunteering with a group of women  from Women Connect First based in Riverside, Cardiff. As they volunteered together, they shared peace stories.  

Growing Peace Stories in Riverside

By Esther Jones

As part of Wales for Peace, UNA Exchange organised the Growing Peace Stories project. A group of international students from across Europe spent two weeks (9-23 August 2016) volunteering with a group of women from Women Connect First (WCF)*.

IMG_0006

Photo by Martina Gargari

Every day the international students worked with local volunteers from WCF as they helped to prepare for the Riverside Festival, build plant boxes and garden, as can be seen in these photos. The volunteers also spent quality time sharing and listening to stories and reflections on peace and worked together to produce and share these ‘Peace Stories’. They tell these stories through blogs, videos and presentations. Take a look at their stories:

What does peace mean to different people?

This video and presentation show what the concept of peace means to the international and local volunteers, including their definitions of the word. What’s interesting is that many of their answers are similar, despite their different backgrounds. A unity and like-mindedness seems to have emerged from the groups sharing, listening and experiencing one anthers’ stories.

Personal stories of the local volunteers

These are the international volunteers’ perspectives on the stories they were told by the local women volunteers, often stories of seeking peace and refuge away from their countries of origin. They take you step-by-step through the journeys of some of the women and explain how they found peace .

Peace builders and heroes

These accounts illustrate how some of the local volunteers and organisations have played a significant part in helping to establish peace in their local communities.

*Wales for Peace is a WCIA project funded by HLF seeking to answer the question how has Wales contributed to peace in the 100 years since the First World War. UNA Exchange is an international volunteer exchange organisation. WCF is an organisation based in Riverside, Cardiff, which seeks to empower Black & Minority Ethnic women in Cardiff and South East Wales by offering a range of services and training in order to improve livelihoods and employability.

Share your peace story with Wales for Peace so it adds to the Peace Map of Wales